My country/language is Turkey/Turkish and yes it converts letters like that.
What should I do ?
Nothing... it's technically a bug in my program. I won't be fixing it for a while, though, as I'm working on the next release and there is still a ton to do.
If someone zips you up their entities directory and posts it somewhere then it will fix your problem.